Mit freundlicher Unterstützung von Universal Pictures Germany und Birnenblatt dürfen wir euch auf unserem YouTube-Kanal einen Synchron-Vergleich zur kommenden Neuauflage von „Chucky 2 – Die Mörderpuppe ist wieder da“ (1990) präsentieren. Für das Re-Release von Birnenblatt erhielt Chucky endlich seine alte Stimme zurück:
Ich durfte bereits im Frühjahr die neue Fassung sehen und natürlich hören, und die Neu-Synchronisation hat sich tatsächlich enorm gelohnt. Dies wird vor allem beim Finale deutlich, wenn es etwas „hysterischer“ zugeht. „Chucky 2“ erscheint im November als Mediabook.
Die neue Edition von „Chucky 2 – Die Mörderpuppe ist wieder da“ wird im November von Birnenblatt veröffentlicht.
‐ Markus Haage
| Werbung |
