| Werbung |
…und das erste Poster zu „Independence Day: Wiederkehr“ wurde veröffentlicht. Wie bei „Jurassic World“ und „Star Wars: Das Erwachen der Macht“ versucht man anscheinend an die nostalgischen Gefühle der Zuschauer zu appellieren. Sei’s drum, wenn Roland die Welt vernichtet, hock‘ ich im Kino. Immer schön uffe Erde druff hauen.
‐ Markus Haage
| Werbung |
Roland Emmerich, falls du das hier liest, klopf deiner Marketing-Abteilung mal ordentlich auf die Schulter (vielleicht bringste auch mal einen Blumenstrauß oder ’ne Schachtel Pralinen vorbei). Zu Promotion-Zwecken für „Independence Day: Wiederkehr“ (dt. Titel der … [vorspulen]
1984, der Dritte Weltkrieg beginnt: Die Sowjetunion und Kuba marschieren in die USA ein. Nur eine Handvoll High School-Kids stellt sich ihnen entgegen. „Red Dawn – Die rote Flut“ stellt John Milius‘ reaktionäre Antwort auf … [vorspulen]
Kuriose Übersetzungen von englischen Filmtitel gab es schon immer. So hieß die Horrorkomödie „The Return of the Living Dead“ in Deutschland tatsächlich „Verdammt, die Zombies kommen“. Doch wenn ein System versucht Titel zu übersetzen, wird es in der Regel noch wilder. So kann aus Steven Spielbergs Sci-Fi-Drama „Unheimliche Begegnung der Dritten Art“ gerne mal „Enge Encounters Von Die Third Kind“ werden. … [vorspulen]
© 1999–2023 Haage Medien | Neon Zombie® Magazin | Kontakt / Impressum | Datenschutzerklärung | Richtlinie zur Faktenprüfung und Ethik
Neon Zombie® ist ein eingetragenes Markenzeichen. | Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt.
